"Ne m'énerve pas, Nénette !"
"Ne m'énerve pas, Nénette !" (en espagnol dans le texte)
C'est ce qu'à sorti Hugo CHAVEZ, le président vénézuelien, à Condoleezza RICE, secrétaire d'Etat américaine, par medias interposés !
Faut dire qu'il ne manque pas d'air celui-là. Et ça me fait plaisir... Qu'un chef d'état ait le culot de se dresser contre l'hégémonie des USA, je trouve que ça a un côté rafraîchissant.
Bien évidemment, il faut être prudent. Ce genre de populisme peut avoir des conséquences graves. Mais, moi, ça me fait vraiment sourire ! Mme Rice avait, depuis quelques temps déjà, lancé le débat, le traitant de "menace pour la démocratie". Et donc, Mr Chavez lui a répondu :
"Elle a recommencé à m'énerver. Je t'envoie un baiser, Condoleezza, ou Condolencia (ndlr: condoléances, en espagnol), comme je l'appelle".
Et assurant qu'il répliquerait toujours aux attaques de Washington, il a averti: "Ne m'énerve pas, nénette" ("No te metas conmigo, chica").
Par Kip, Lundi 20 Fevrier 2006 à 09:20 GMT-10 dans Accueil (article, RSS)
